Стая и клан жили спокойно, никаких проблем с границами, болезнями и дичью не было. Был совершенно обычный день, все шло своим чередом, и когда под ночь лесные жители приготовились ко сну, люди, забыв потушить костёр, ушли по своим домам. Никто и не думал, что в эту ночь случится ужасный пожар, а именно это и произошло.
Почуяв едкий запах дыма в своем лагере, первым вскочил главарь Огненных Сердец [имя] и быстро предупредил свою стаю об опасности. Вместе со своим приближенными, они вмиг успокоили всех и приказали идти за ними одним большим строем, чтобы никто не отбился и все уцелели. Приближенные повели стаю, а лидер замыкал шествие. Когда большая часть сумела кое-как, среди горящих стволов, выбраться из лагеря запасным путём, огромная горящая ветка упала на лидера Огненной стаи. Проявив храбрость, он не стал звать кого-то на помощь, потому что дорожил стаей больше, чем собой. Лидер смог сбросить с себя ветку, но шерсть на спине уже загорелась, а воды поблизости не было. Отчаянно взвыв, лис закатил глаза и кинулся в огненную пучину. А патруль во главе с приближенными, к счастью, успешно выбрался к озеру, и приближенные стали вести проверку, все ли на месте. Но потом оказалось, что нет с ними лидера и старшего бойца [имя]. В стае начался переполох, но приближенные быстро восстановили порядок и провозгласили наследника [имя] новым вожаком.
Та же история произошла и в клане Кровавого Когтя: старший из вожаков объявил тревогу и вывел рысей из лагеря. Но по пути перед одной из предводительниц огромное горящее дерево упало и подожгло траву. К счастью, рядом оказалась река, и предводительнице удалось спастись. По приказанию старшего вожака рыси дружно бросились в реку и спаслись. Все, кроме того самого старшего предводителя: трава заполыхала вокруг него, он отчаянно пытался рассмотреть, все ли в порядке с кланом, как вдруг второе дерево упало прямо на него и оглушило.
Рысям все же удалось спастись, но в клане Кровавого Когтя не досчитались четырех.
Вскоре пошел дождь и заглушил пожар, но лагеря были разрушены. Группировки приуныли. Как им теперь быть? Придется все восстанавливать заново. Пищи в лесу не осталось: вся добыча попряталась, сгорела или убежала.
  Тогда новый вожак Огненных Сердец решил попробовать пройти ближе к городу, но на пути - куньи, а чуть дальше - собаки... Стае и клану придется либо выкручиваться, либо восстанавливать лагеря.